改编自金宇澄茅盾文学奖同名作品、由王家卫执导的电视剧《繁花》开播以来引发热烈反响,而在话剧舞台,沪语话剧《繁花》自2018年首演以来,第一季、第二季已演出近百场,盛况空前。日前,2024舞台剧《繁花》第一季宣布正式开票,将于3月28日起再次与观众相约美琪大戏院,将率先迎来第100声“不响”。
据悉,《繁花》立项伊始就确立以沪语演绎,将小说《繁花》分“三季”进行改编演出,三季之间彼此独立但又相互关联,呈现这部杰出作品的全貌,拼出一张上海城市全景大图。据透露,第三季今年有望启动创作。
作为由上海文广演艺集团、上海五盟文化联合出品的经典剧目,舞台剧《繁花》第一季几乎做到了场场售罄,一票难求,作为经典剧目愈加磨砺,愈历久弥新。
舞台剧《繁花》延续了原著文本中沪语与古典白话小说的美学特征,用上世纪六七十年代和九十年代相互交替的方式,通过沪生、小毛、阿宝、李李、姝华、汪小姐、银凤等人童年及成年的生命切面,在强烈的时代场景对比中,呈现出社会转型期间的个人命运。
导演马俊丰曾这样描述自己对这部戏的创作期待:“我希望这个戏能让上海这座城市在舞台上生动一次,让上海人在戏剧舞台上生动一次,也让上海话在戏剧舞台上生动一次,最后希望中国的舞台因为有了《繁花》这部戏能够生动一次。”
作为一部纯沪语舞台剧,《繁花》第一季问世以来,不仅在上海连演了多轮,在北京等北方城市也引发了极大的反响。虽然需要通过字幕看完全剧,但毫不影响北京观众对这台剧的兴趣和热情,甚至有观众在北京看完后意犹未尽,“打飞的”来到上海再刷此剧。
2023年《繁花》第一季在香港连演4场,深受好评,“香港观众看到一面镜子,甚至有一点点心心相印的兴奋感。”马俊丰说,“外地观众看方言作品,更新城市文化认知。上海的上只角和下只角,上海的吴侬软语或者呜里哇啦,共同构成《繁花》语境,这是语言的魅力,也是文艺作品的魅力。”
《繁花》对观众的吸引,不仅在于沪语演话剧,更在于它的“繁花美学”
旋转的舞台,是《繁花》中一千五百多次“不响”的暗喻,也流转出上世纪六七十年代和九十年代的世事变迁,木头电线杆、理发店、搪瓷缸、弄堂口的小板凳和蒲扇,种种细节,都唤起一种上海的怀旧感和集体记忆。而舞台深处的多媒体大屏上,下半场“前情提要”的出现让人印象深刻,多媒体设计雷磊为《繁花》做了17幕动画,这些影像大都来自档案,并且保留了那种老旧二极管电视的频闪画面质感。
开春,《繁花》第一季即将再次登陆上海美琪大戏院,希望让更多的观众走进剧场,去看《繁花》世界里那个时代的记忆,城市的故乡,触动内心的那一抹无法复刻的忧伤与期望。
原文链接:http://whlyj.sh.gov.cn/gqfc/20240117/f723210407b3404b9ccefd4f0e89d8e4.html
[免责声明] 本文来源于网络转载,仅供学习交流使用,不构成商业目的。版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间处理。